Bix Beiderbecke, The Wolverines, Sioux City Six, Rhythm Jugglers