Ray Miller, Brunswick Orchestra